エレミヤ書 35:10 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰ 幕屋に住み、すべてわれわれの先祖ヨナダブがわれわれに命じたところに従い、そのように行いました。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰ 幕屋に住み、すべてわれわれの先祖ヨナダブがわれわれに命じたところに従い、そのように行いました。

リビングバイブル

¹⁰ テントに住み、先祖ヨナダブが命じたことをみな忠実に守ってきました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰ 天幕に住んでいます。我々は父祖ヨナダブの命じたすべてのことに従って行ってきました。

聖書 口語訳

¹⁰ 幕屋に住み、すべてわれわれの先祖ヨナダブがわれわれに命じたところに従い、そのように行いました。

エレミヤ書 35:10 相互参照

エレミヤ書 35:6

彼らは答えた、「われわれは酒を飲みません。それは、レカブの子であるわれわれの先祖ヨナダブがわれわれに命じて、『あなたがたとあなたがたの子孫はいつまでも酒を飲んではならない。

エレミヤ書 35:7

また家を建てず、種をまかず、またぶどう畑を植えてはならない。またこれを所有してはならない。あなたがたは生きながらえる間は幕屋に住んでいなさい。そうするならば、あなたがたはその宿っている地に長く生きることができると言ったからです』。

レビ記 23:42

あなたがたは七日の間、仮庵に住み、イスラエルで生れた者はみな仮庵に住まなければならない。